Tras una prolongada inactividad, el antillano Alfredo Despaigne volvió con un jonrón solitario que iguala un récord cubano en Japón